Lioubava

Dans les hauts plateaux de l’Altaï, au sud de la Sibérie, Lioubava veut quitter les siens et se marier, pour fuir le poids familial qui pèse sur elle. Mais sait-elle ce qui peut advenir quand on quitte un univers honni pour l’inconnu, elle qui est prête à tout pour changer son destin, et peut-être à aller jusqu’au crime ? Lioubava est une œuvre poétique et mélancolique, qui révèle la sensibilité de l’auteur pour les destins féminins et les drames intimes, dans un style proche des grands classiques russes du XIXe siècle.

Lioubava est précédée du Khan Batyr-Bek, épisode de la vie des steppes. Batyr-Bek, prince d’une puissante tribu du sud sibérien, veut épouser la jeune femme qu’il aime. Mais le père de celle-ci veut faire épouser à sa fille, contre son gré, un vieux richard de la contrée. Les deux prétendants décident de s’affronter, dans ce qui pourrait être considéré comme une « fable des steppes » : la fable du cheval et du chameau…

Deux nouvelles superbes d’un auteur à redécouvrir.

Georges (Gueorgui) Grebenchtchikov est né dans l’Altaï sibérien en 1883. Figure majeure de la vie intellectuelle de son époque, il fut proche des milieux symbolistes et mystiques. D’abord exilé en France où il vit de 1921 à 1924, il fonde aux États-Unis, dans le Connecticut, la colonie russe de Tchouraïevka (d’après le nom de son roman) avec ses amis Ilia Tolstoï, le second fils de Léon Tolstoï, et le peintre Nicolas Roerich dont il partage l’intérêt pour l’Orient et la spiritualité. Il meurt en 1964 en Floride.