Le journal de Nathan Davidoff
€19.00Prix
Le Juif qui voulait sauver le Tsar
Nathan Davidoff
Introduction de Benjamin Ben David ,
Traduit du russe par Benjamin Ben David et de l'hébreu par Yankel Mandel
252 pages
format 13 x 21
ISBN 978-2-84679-011-6
l'ouvrage
Nathan Davidoff (1880-1977), riche homme d'affaires, fut l'un des membres éminents de la dynamique communauté juive originaire de Boukhara, dans l'actuel Ouzbékistan.
Famille très aisée, véritable dynastie de capitaines dindustrie, les Davidoff furent durant plusieurs décennies à la tête dactivités nombreuses et variées : commerce des tissus dAsie centrale, recherche pétrolière, industries du bois et des charbons, chemins de fer, etc. Ils jouèrent donc un rôle déterminant dans le développement économique et industriel de cette région bien excentrée de lAsie centrale russe.
Pendant une grande partie de sa vie (de 1903 à 1923), Nathan Davidoff, le dernier représentant de cette dynastie, a tenu un journal en russe, la langue de la bourgeoisie locale. Ce journal, écrit avec la précision mathématique du financier, relate les véritables aventures auxquelles ses activités commerciales le menèrent avant, pendant et après la tourmente révolutionnaire ; tant dans son pays natal quen Russie, à Petrograd et Moscou ; tant auprès des aristocrates de la cour que des opposants politiques.
Le journal de Nathan Davidoff est un très riche document sur la communauté juive dAsie centrale : monde peu connu de l'Occident et disparu aujourd'hui. Communauté aux fortes traditions, dont les membres les plus riches intégraient la société russe à grands pas.